Chanceforlove.com
   Learning about Russian personals dating online

Essentials archive:
Resources archive:
Articles archive:
Facts on Russia:


Russian phrases - Learn Russian basic phrases & Russian words

The Russian phrases can be listened to, and are recorded in two formats: Apple QuickTime and Microsoft Windows Media. Most probably, you have one of the two already installed on your computer, if not, use the links to download:


english russian pronounced
hear it!
win media quicktime
yes da listen listen
no net listen listen
hi pri`vet listen listen
hello zd`rravstvuite listen listen
bye po`ka listen listen
goodbye dosvi`daniya listen listen
good morning äîáðîå óòðî 'dobroye 'ootro listen listen
good afternoon äîáðûé äåíü 'dobry 'den' listen listen
good evening äîáðûé âå÷åð 'dobry 'vecher listen listen
good night ñïîêîéíîé íî÷è spo'koinoi 'nochi listen listen
I don't undersand ya ne poni`mayu listen listen
do you understand? âû ïîíèìàåòå? vy poni'maete? listen listen
please, write this íàïèøèòå, ïîæàëóéñòà napi'shite po'zhaluista listen listen
excuse me izvi`nite listen listen
sorry pros`tite listen listen
please po`zhaluista listen listen
thank you spa`sibo listen listen
no, thank you net, spa`sibo listen listen
what ch`to listen listen
this `eto listen listen
what's this ch`to `eto listen listen
i don't speak russian ya ne govo'ryu po russki listen listen
do you speak english vy govo'rite po ang'liiski listen listen
I'm from England ya iz 'anglii listen listen
I'm from America ya iz a'meriki listen listen
I'm studying ya u'chus listen listen
I work ya ra'botayu listen listen
and where are you from a vy ot'kuda listen listen
I'm 21 years old mne dvadtsat odin god listen listen
I don't hear it well mne p'lokho s'lyshno listen listen
please, repeat povto'rite po'zhaluista listen listen
I feel bad (health) ìíå ïëîõî mne ploho listen listen
I don't feel good (health) ÿ ñåáÿ íåõîðîøî ÷óâñòâóþ ya sebya nekhorosho chuvstvuyu listen listen
please, help ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà pomogite pozhaluista listen listen

Russian phrase

Pronunciation

Translation

Äîáðûé äåíü!

Dobry den'!

Good day!

Çäðàâñòâóéòå!

Zdravstvujte!

How do you do?    Hello!

Ïðèâåò! 

Privet!

Hi!     Hello!

Äîðîãàÿ (name) !

Dorogaya ...!

Dear (name) !

Êàê ó âàñ äåëà?
Êàê âàøè äåëà?

Kak u vas dela? 
Kak vashi dela?

How are you?

Êàê òâîå çäîðîâüå?

Kak tvoyo zdorovie?

How's your health?

×åì òû ñåé÷àñ çàíèìàåøüñÿ?

Chem ty seychas zanimaeshsya?

What are you doing now?

Âû î÷åíü êðàñèâû.

Vy ochen' krasivy.

You are very beautiful.

Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü âàøà ôîòîãðàôèÿ è ïèñüìî.

Mne ochen' ponravilas vasha photographiya i pis'mo.

I liked your photo and message very much.

ß õîòåë áû ïåðåïèñûâàòüñÿ ñ âàìè.

Ya khotel by perepisyvat'sya s vami.

I would like to correspond with you.

Ê ñîæàëåíèþ, ÿ ïîêà íå ãîâîðþ ïî-ðóññêè.

K sozhaleniyu, ya poka ne govoryu po russki.

Unfortunately, I can not yet speak Russian.

Ãîâîðèòå ëè âû ïî-àíãëèéñêè?

Govorite li vy po angliyski?

Do you speak English?

Äëÿ ìåíÿ ýòî âåñüìà íåîáû÷íûé ñïîñîá çíàêîìñòâà.

Dlya menya eto ochen' neobychny sposob znakomstva.

For me it's very unusual way of meeting people. (I don't usually meet people in this way)

ß ìå÷òàþ âñòðåòèòü äåâóøêó, ñ êîòîðîé ÿ ìîã áû ïðîæèòü âñþ æèçíü.

Ya mechtayu vstretit devyshku, s kotory ya mog by prozhit vsyu zhizn'.

I dream to meet a girl to be together for the rest of our lives.

ß ìå÷òàþ âñòðåòèòü æåíùèíó, ÷òîáû ðàçäåëèòü ñ íåé ìîþ æèçíü.

Ya mechtayu vstretit zhencshiny, chtoby razdelit s ney moyu zhizn'.

I dream to meet a woman to share my life with.

ß èùó äåâóøêó, êîòîðàÿ õî÷åò ëþáèòü è áûòü ëþáèìîé.

Ya ischu devushku, kotoraya khochet lyubit i bit luybimoy.

I am looking for a girl who wants to love and be loved.

Ìíå áû õîòåëîñü óçíàòü î òåáå ïîáîëüøå. 

Mne by khotelos uznat o tebe pobolshe.

I would like to know more about you.

Î÷åíü ðàä, ÷òî ó òåáÿ âñå õîðîøî.

Ochen rad chto u tebya vsyo khorosho.

I am happy you are fine.

Ó ìåíÿ âñå õîðîøî.

U menya vsyo khorosho.

I am fine.

Ó ìåíÿ âñå ïî-ïðåæíåìó.

U menya vsyo po prezhnemu.

I have no special news.

Ïîçäðàâëÿþ!

Pozdravlyayu!

Congratulations!

Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿþ òåáÿ ñ ...

Ot vsey dushi pozdravlyayu tebya s ...

My sincere greetings with ...

... äíåì ðîæäåíèÿ!

...dnyom rozhdeniya!

...(your) birthday!

...Íîâûì Ãîäîì!

...Novym Godom!

...New Year!

...Ðîæäåñòâîì!

...Rozhdestvom!

...Christmas!

Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿþ è æåëàþ âñåãî íàèëó÷øåãî!

Ot vsey dushi pozdravlyayu i zhelayu vsego nailuchshego!

My sincere greetings and best wishes!

Ñ÷àñòüÿ è çäîðîâüÿ!

Schast'ya i zdorov'ya!

(I wish you) Happiness and health!

Óñïåõîâ!

Uspekhov!

(I wish you) Success!

Óäà÷è è õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ!

Udachi i khoroshego nastroeniya!

Good luck and keep well!

Æåëàþ âñåãî õîðîøåãî.

Zhelayu vsego khoroshego.

I wish you all the best.

Ïîêà âñå.

Poka vsyo.

That's all for the moment.

Ïèøè.

Pishi.

Please write back.

Î÷åíü æäó.

Ochen' zhdu.

I can't wait.

Æäó âàøåãî îòâåòà.

Zhdu vashego otveta.

I am waiting for your response.

Ñ íåòåðïåíèåì æäó îòâåòà!

S neterpeniem zhdu otveta.

I can't wait for your answer.

Ïîêà!

Poka!

Bye!

Äî ñâèäàíèÿ!

Do svidaniya!

Good bye! (Literally: See you next time!)

Öåëóþ.

Tseluyu.

I kiss you.

Ñ óâàæåíèåì

S uvazheniem

Yours faithfully

Ñ îãðîìíûì ïðèâåòîì!!!

S ogromnym privetom!!!

My best wishes. (informal)

Äà

Da

Yes

Íåò

Net

No

Èçâèíè (òå)

Izvini (te)

Excuse me

Ïîæàëóéñòà

Pozhalujsta

Please or  
It's a pleasure. 

Ñïàñèáî

Spasiba

Thank you

Â÷åðà

Vchera

Yesterday

Ñåãîäíÿ

Sevodnya

Today

 

Wordalus - online dictionary

Russian cities telephone codes and time difference

Belarus cities telephone codes and time difference

Uzbekistan cities telephone codes and time difference

Kazakhstan cities telephone codes and Kazakhstan time difference

Ukraine cities telephone codes and Ukraine time difference

Post USSR countries telephone city codes and time difference



Your comments:

#1 Ñenya (The netherlands) at 2007-12-29
What does this means in english?



Privet. Net, a takogo Chelovechka ne znau, hotia vse mozet bit. y ma prosto ocheni plohaa pamat na imena i lica. stych mne v asu
Author's answer: Here is the translation into English:
I do not this person, though may be I met him/her, but I do not have a good memory for faces and names. Contact me through ICQ.
#2 Andrew (United states) at 2007-04-09
How do u say grandfather in russian
Author's answer: ''dedushka''



Your First Name
Your Email Address

     Privacy Guaranteed



GL52080057 GL52081962 GL52068236 GL52074692


  

      SCANNED March 28, 2024





ChanceForLove Online Russian Dating Network Copyright © 2003 - 2020 , all rights reserved.
No part of this site may be reproduced or copied without written permission from ChanceForLove.com